El 2011 ha venido complicado. El planeta se resiste a ser atacado, y muchas cosas que están pasando son preocupantes. Ejemplos de ello son: la tragedia en Japón, de la que todavía no hemos podido reponernos, los tornados en EE.UU., las inundaciones en varios países de América, y más recientemente el volcán en Chile, cuyas cenizas siniestras han avanzado por los cielos del mundo. ¿Será que nuestro planeta nos está queriendo poner sobre aviso? ¿Será que tenemos que tomar conciencia de esto? Todo nos indica que debemos cuidarlo más. Estos impactantes hechos nos llevan a pensar que no hay lugares seguros, que debemos unirnos para cuidarlo, que el mundo es uno solo, que debemos ser solidarios con aquellos que lo necesitan, abrirnos a nuestros mejores valores para poder todos disfrutar de un mundo mejor.

Pero más allá de esto, no hay que dejar de soñar. A través de las páginas de este Magazine les acercamos la moda, los viajes, los hoteles más exclusivos del mundo, los tips para cuidar el cuerpo y el alma y muchas de las cosas que pasan en Uruguay y el mundo. Recorran las calles de París y Londres, conozcan un exótico hotel en el desierto en Abu Dhabi, y sigan soñando, porque el mundo va a seguir convulsionado, seguirán pasando hechos duros, lamentablemente, pero nosotras debemos estar igual de lindas por fuera y por dentro, pensando siempre qué podemos hacer para ayudar a nuestro planeta.

Muchos cariños,

Susana Bernik